Passer au contenu principal
Transparence relative aux témoins

Politique relative aux témoins

Comment Scramble Technology utilise des témoins essentiels pour exploiter le site Web et mémoriser votre préférence linguistique.

Témoins essentiels seulement
Aucun témoin publicitaire
Aucun profilage fondé sur les témoins
Dernière mise à jour: October 20, 2026

Notre approche relative aux témoins

Nous utilisons un nombre limité de témoins de première partie nécessaires aux sessions sécurisées et à la sélection de la langue. Nous n’utilisons pas de témoins à des fins publicitaires, de suivi intersite ou de profilage comportemental.

Aucun témoin de suivi ou publicitaire

L’application utilise actuellement uniquement des témoins fonctionnels de première partie. Nous ne vendons pas les renseignements recueillis au moyen de témoins et n’utilisons pas les témoins pour créer des profils publicitaires.

Témoins actuellement utilisés

Le site Web utilise actuellement les témoins de première partie suivants :

PHPSESSID : témoin de session essentiel utilisé pour maintenir une session sécurisée et soutenir les fonctionnalités de sécurité des requêtes.
lang_preference : témoin fonctionnel utilisé pour mémoriser la langue sélectionnée pour le site Web.
L’application n’émet actuellement aucun témoin publicitaire, de médias sociaux ou d’analyse provenant d’un tiers.

Témoin de session essentiel

Le témoin PHPSESSID permet au site Web de reconnaître une session de navigateur lorsqu’un visiteur passe d’une page à l’autre ou utilise une fonctionnalité protégée.

Finalité

Maintient l’état de la session et soutient les contrôles de sécurité, comme la protection contre la falsification de requêtes intersites.

Durée

Le témoin de session est configuré pour expirer après un maximum de deux heures, sous réserve du cycle de vie de la session du serveur.

Ce qu’il ne fait pas

Il n’est pas utilisé à des fins publicitaires, de suivi intersite ou de profilage fondé sur les témoins.

Attributs de sécurité

Le témoin est configuré avec les attributs HttpOnly et SameSite. L’attribut Secure est activé lorsque le site est servi au moyen de HTTPS.

Témoin de préférence linguistique

Le témoin lang_preference aide le site Web à mémoriser la langue sélectionnée par un visiteur.

Finalité

Mémorise la langue sélectionnée afin que le site Web puisse présenter la langue demandée lors de visites ultérieures.

Durée

La préférence linguistique est configurée pour expirer après un maximum de 30 jours.

Attributs de sécurité

Le témoin est configuré avec les attributs HttpOnly et SameSite. L’attribut Secure est activé lorsque le site est servi au moyen de HTTPS.

Comment le supprimer

Vous pouvez supprimer ce témoin au moyen des paramètres de votre navigateur. Si vous sélectionnez de nouveau une langue, le site Web peut rétablir la préférence.

Vos choix

Vous pouvez contrôler ou supprimer les témoins au moyen de votre navigateur. Comme le témoin de session soutient les fonctions essentielles du site Web et de sécurité, le blocage des témoins peut empêcher certaines fonctionnalités de fonctionner correctement.

Continuer à utiliser le site Web

Les témoins essentiels décrits ici peuvent être établis lorsque vous utilisez le site Web ou ses fonctionnalités.

Bloquer les témoins

Votre navigateur peut vous permettre de bloquer tous les témoins, mais cela peut affecter les sessions, la sélection de la langue et d’autres fonctionnalités.

Supprimer les témoins

Vous pouvez supprimer les témoins existants à tout moment au moyen des paramètres de votre navigateur.

Paramètres du navigateur

Pour obtenir des instructions, consultez l’aide ou les paramètres de confidentialité de votre navigateur.

Utilisation minimale des témoins

Le site Web public n’utilise pas de témoins de marketing ou de publicité. Il utilise uniquement les témoins essentiels de première partie décrits dans la présente politique.

Mises à jour de la politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique relative aux témoins lorsque notre site Web, notre technologie ou nos obligations légales changent. La version actuelle sera publiée sur cette page avec une date révisée.

Engagement de transparence

Si nous introduisons une nouvelle catégorie de témoins ou modifions de façon importante l’utilisation des témoins, nous mettrons à jour la présente politique et décrirons le changement ici.

Coordonnées

Si vous avez des questions au sujet de notre utilisation des témoins ou de la présente politique relative aux témoins, veuillez nous écrire à privacy@scramble.technology.

Courriel pour la confidentialité

privacy@scramble.technology

Adresse

North Vancouver, Colombie-Britannique, Canada

Mises à jour de la politique

Nous publierons les changements importants apportés à la présente politique relative aux témoins sur cette page et mettrons à jour la date de révision.